Год: 1778
Происхождение оригинала: собрание сэра Роберта Уолпола в Хоутон Холле. В государственном Эрмитаже с 1779 года. Инвентарный номер: ГЭ-635.
Музейная сохранность.
Полотно, написанное около 1730 года, было приобретено для коллекции премьер-министра Англии Роберта Уолпола (1676-1745). В 1779 г. императрица Екатерина II купила коллекцию Уолпола, пополнившую собрание императорского Эрмитажа в Петербурге. Интересно то, что решение о покупке картин из коллекции принималось Екатериной именно на основании полученных ею гравюр Боуделла.
Внизу слева указан автор оригинала — Jervase, а также автор рисунка — Фарингтон (Farington). В середине расположен герб графа Орфорда (Earl of Orford), в то время владельца уникальной коллекции в Хоутон-Холле, где среди прочих шедевров находилась и картина «Собаки и натюрморт». Справа внизу стоит имя гравёра: Canot.
Ещё один экземпляр гравюры хранится в Британском Музее под регистрационным номером 1978,U.717
Библиография: Rubinstein 1991 I.38
Чарлз Джервес (Charles Jarvis, 1675-1739) — английский художник родом из Ирландии. Учился у Кнеллера, провел несколько лет в Италии. С 1723 года придворный художник короля Георга II. Джервес известен также как литератор, перевел на английский язык «Дон Кихота» Сервантеса.
Пьер-Чарльз Кано (Pierre Charles Canot, 1710-1777) — известный французский гравер, большую часть своей жизни провел в Англии. Кано родился во Франции в 1710 году, а в 1740 году переехал в Англию, где прожил всю оставшуюся жизнь. Кано был избран помощником гравера Королевской академии в 1770 году. Он выгравировал большое количество пейзажей, морских видов и других сюжетов по живописным полотнам таких художников, как Ян ван Гойен (Jan van Goyen), Лоррейн (Lorrain) и Жан Пиллеме (Jean Pillement).
Джозеф Фарингтон (Joseph Farington, 1747-1821) — английский художник. С 1773 года в течение трёх лет работал вместе со своим младшим братом и учеником Джорджем Фарингтоном в создании рисунков картин из коллекции графа Орфорда (Earl of Orford) в Хоутон-Холле.